26 《墨子．親士》：「今有五錐，此其銛，銛者必先挫；有五刀，此其錯，錯者必先靡。是以甘井近竭， 招木近伐，靈龜近灼，神蛇近暴。」 上文章旨，教導士人的是：
(A)應積極進取
(B)應知所進退
(C)不宜鋒芒太露
(D)不宜譁眾取寵

答案：登入後查看
統計： A(125), B(548), C(3199), D(95), E(0) #1669491

詳解 (共 8 筆)

#2542597

今有五錐，此其銛，銛者必先挫；有五刀，此其錯，錯者必先靡。是以甘井近竭， 招木近伐，靈龜近灼，神蛇近暴
比如現在有五把錐子，一把最鋒利，那麼這一把必先折斷。有五把刀，一把磨得最快，那麼這一把必先損壞。所以甜的水井最易用乾，高的樹木最易被伐，靈驗的寶龜最先被火灼占卦，神異的蛇最先被曝曬求雨。

252
1
#3590163
如果無法整句翻譯，可以從比較白話的地方著手！我是這樣看的～
例如：
1.今有五錐，此其銛，銛者必先拙
（想像尖尖突出的地方，必定被先磨去）
2.是以甘井近竭，招木近伐
（近的水井容易被汲水完，樹木容易被砍伐完）

由上面兩點可以用刪去法得到
（C）不宜鋒芒太露 的答案

希望有幫忙到大家！
26
0
#2409939
今有五錐，此其銛，銛者必先挫。有五刀，此...
(共 347 字，隱藏中）
前往觀看
22
0
#2423283

字號

B05328

正字

【銛】金-06-14

音讀

ㄒ｜ㄢ

釋義

着献挖土的器具。說文解字：「銛，臿屬。」漢．王充．論
　　衡．幸偶：「或為劍戟，或為鋒銛。」
　珏捕魚的器具。廣韻．平聲．鹽韻：「銛，纂文曰：『鐵
　　有距，施竹頭以擲魚，為銛也。』」
　玪姓。如宋代有銛朴翁。

22
0
#2478610
翻譯:比如現在有五把錐子，一把最鋒利，那...
(共 203 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
#2419413

現在有五把錐子,一把最鋒利,那么這一把必先折斷。有五把刀,一把磨得最快,那么這一把必先損壞。所以甜的水井最易用乾,高的樹木最易被伐,靈驗的寶龜最先被火灼占卦,神異的蛇最先被曝曬求雨。

12
0
#3092082
〈墨子˙卷一 親士 〉原文：.........
(共 521 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#2463864
比如現在有五把錐子，一把最鋒利，那么這一...
(共 292 字，隱藏中）
前往觀看
10
0