30. 「大鐵椎1,不知何許人。北平 陳子燦省兄河南,與遇宋將軍家。宋,懷慶 青華鎮人,工技擊,七省好事者皆來學。人以其雄健,呼『宋將軍』云。」 根據這段文字,可明確得知下列何者?
5ec22eff7497d.jpg
(A)大鐵椎陳子燦的遠房兄長
(B)陳子燦大鐵椎在宋府相遇
(C)宋將軍善使大鐵椎,故別名大鐵椎
(D)大鐵椎久慕陳子燦之能,從之學藝

答案:登入後查看
統計: A(103), B(582), C(226), D(85), E(0) #2309459

詳解 (共 4 筆)

#4108078

譯文 

 大鐵椎,不知是從甚麼地方來的人。

北平人陳子燦到河南去探望兄長,在 宋將軍家裏和他相逢遇。

宋氏是懷慶 府青華鎮上的人,精通武藝,附近七 省愛好武術的人都來向他學習。

人家 因為他雄武壯健,就稱他為「宋將軍 」。

13
0
#4682103
(A)題幹並未提及兩人有親戚關係;(B)...
(共 121 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#3973492
(A)從題幹敘述僅知陳子燦與大鐵椎在宋將...
(共 164 字,隱藏中)
前往觀看
2
0
#6299805
(A) 大鐵椎陳子燦的遠房兄長
文中未提及陳子燦與大鐵椎有親戚關係。
ㅤㅤ
(B) 陳子燦大鐵椎在宋府相遇
ㅤㅤ
(C) 宋將軍善使大鐵椎,故別名大鐵椎
大鐵椎是宋將軍府中一位善於使用大鐵鎚的武者。
ㅤㅤ
(D) 大鐵椎久慕陳子燦之能,從之學藝
從「七省好事者皆來學」一句可知大鐵椎因仰慕宋將軍「工技擊」之才能,因此追隨他學習武術。
ㅤㅤ
語譯:
大鐵椎,不知道是什麼地方的人。北平的陳子燦赴河南探望哥哥,在宋將軍家見過他。宋將軍,是懷慶府青華鎮人,擅長武術,周圍七個省中喜好從事武術的人都來向他拜師學藝,人們因為他魁偉健壯,都稱他為「宋將軍」。
0
0