32. A: Have you ever heard what happens to male chicks in the egg industry? B: No, what do you mean? A: They’re usually killed because they can’t lay eggs or be sold for meat. B: ___________________________
(A) That sounds horrible. I didn’t know that.
(B) I think eggs are very expensive these days.
(C) Wow! My family eats eggs every weekend.
(D) Yes, chickens lay eggs.

答案:登入後查看
統計: A(93), B(8), C(2), D(3), E(0) #3439917

詳解 (共 3 筆)

#6427202
答:你聽過雞蛋產業中雄性小雞的遭遇嗎?B...
(共 83 字,隱藏中)
前往觀看
6
0
#6428205
話翻譯: A: 你有聽說過蛋雞產業會怎...
(共 508 字,隱藏中)
前往觀看
4
0
#6594359

1. 題目單字中文與延伸補充

  • have you ever heard:你有沒有聽過……

    • 常用於引出一個可能令人驚訝或不熟悉的事實

  • male chicks:公雞雛(小雞)

    • chicks:小雞(幼鳥),男女皆可;此處特指「male」

    • 延伸:rooster(成年公雞)、hen(母雞)

  • egg industry:蛋品產業

    • 包含飼養、產蛋、生產到包裝等環節

  • can’t lay eggs:不能產卵

    • 僅母雞(hens)會產蛋,公雞無法 → 成本上被視為「無用」

  • be sold for meat:被當作肉雞販售

    • 公雞通常長得慢、肉質差,不如肉雞品種 → 通常被淘汰

  • they’re usually killed:殘酷事實,引起道德反應的語句

    • 有強烈負面情緒色彩,語氣沈重

2. 語意與情境連貫性分析

前一句:

They’re usually killed because they can’t lay eggs or be sold for meat.

這是一個令人震驚的、殘酷的陳述,對話邏輯上,下一句應該要是:

  • 情緒回應(表達震驚、難過、不敢置信)

  • 與內容呼應(不能跳題或轉移話題)

3. 選項語意與合適度分析

(A) That sounds horrible. I didn’t know that. ✅ 正確答案

  • 表達震驚與同理,情緒與前一句完全對應

  • 回應自然,符合英語母語者邏輯

(B) I think eggs are very expensive these days. ❌

  • 跳題、無法銜接前句的道德或情感語境

  • 顯得冷漠、不合時宜

(C) Wow! My family eats eggs every weekend. ❌

  • 雖與主題「蛋」有關,但語氣輕鬆,與「小雞被殺」的嚴肅主題不符

(D) Yes, chickens lay eggs. ❌

  • 陳述已知的基本事實,且無法正確銜接前一句的負面情緒

  • 顯得敷衍或理解錯重點

✅ 正確答案:(A) That sounds horrible. I didn’t know that.

0
0