阿摩線上測驗
37. A bus crashed into a tree. Fortunately, ______ the driver ______ the passengers were hurt.
(A) both … and
(B) not … as well as
(C) neither … nor
(D) not … or
統計： A(201), B(37), C(634), D(19), E(0) #3439670
詳解 (共 6 筆)
"A bus crashed into a tree. Fortunately, ______ the driver ______ the passengers were hurt."
意思是：
「一輛巴士撞上了一棵樹。幸運的是，______ 駕駛員 ______ 乘客都沒有受傷。」
解析：
句子強調的是兩者（駕駛員和乘客）都沒有受傷，因此我們需要選擇一個能表達「兩者都沒事」的連接詞。
(A) both … and ❌
→ 這個結構用來表示「兩者都...」，但這裡我們要表達的是「兩者都沒有受傷」，所以不適合。
(B) not … as well as ❌
→ 這個結構通常用來表達「...不...以及」，語法不正確，且不符合「兩者都沒事」的意思。
(C) neither … nor ✅
→ 這個結構表示「兩者都不...」，非常適合用來表示駕駛員和乘客都沒有受傷。句子會變成「既不是駕駛員，也不是乘客受傷」，符合語境。
(D) not … or ❌
→ 這樣的結構語法不正確，且與語境不符。
答案是 (C) neither … nor。
這是一題考驗「相關連接詞」與「邏輯判斷」的英文文法題。
1. 為什麼選 (C)？
-
neither A nor B： 既不 A 也不 B（兩者皆非）。
-
句意分析：
-
第一句提到「公車撞上了一棵樹（A bus crashed into a tree）」，這通常是一起嚴重的事故。
-
第二句開頭用了 Fortunately（幸運地），這是一個關鍵的轉折詞，暗示接下來的結果是正面的（即：沒有人受傷）。
-
因此，空格處必須填入雙重否定的結構，表示「司機」和「乘客」都沒有受傷。
-
完整翻譯： 一輛公車撞上了樹。幸運的是，司機和乘客都沒有受傷。
-
2. 其他選項解析（錯誤原因）
-
(A) both … and： 兩者都。
-
如果選這個，意思會變成「司機和乘客都受傷了」，這與開頭的 "Fortunately"（幸運地）語氣完全相反。
-
-
(B) not … as well as： 非標準結構。
-
英文中沒有 "not A as well as B" 這種用來表達「兩者皆非」的固定相關連接詞。
-
-
(D) not … or： 語法不完全。
-
雖然 not A or B 可以表達否定，但在這個句型中，最標準且對稱的相關連接詞用法應是 neither...nor。
-
? 文法重點：相關連接詞的「主動詞一致性」
在考試中，這類連接詞除了考意思，還常考「動詞要跟誰走」：
| 連接詞 | 意義 | 動詞與誰一致？ | 範例 |
| neither A nor B | 既非 A 亦非 B | 靠近的主詞 (B) | Neither he nor I am wrong. |
| either A or B | 不是 A 就是 B | 靠近的主詞 (B) | Either you or he has the key. |
| not only A but also B | 不但 A 而且 B | 靠近的主詞 (B) | Not only you but also he is late. |
| both A and B | 兩者皆是 | 複數 | Both A and B are here. |
