4 諸子十家,其可觀者九家而已。皆起於王道既微,諸侯力政,時君世主,好惡殊方。
是以九家之術,蠭出並作,各引一端,崇其所善,以此馳說,取合諸侯。其言雖殊,
辟猶水火,相滅亦相生也;仁之與義,敬之與和,相反而皆相成也。《易》曰:「天
下同歸而殊塗,一致而百慮。」今異家者各推所長,窮知究慮,以明其指。雖有蔽
短,合其要歸,亦六經之支與流裔。使其人遭明王聖主,得其所折中,皆股肱之材
已。仲尼有言:「禮失而求諸野。」(班固〈漢書藝文志諸子略序〉)
依據上文,下列何者正確?
(A)諸子十家的思想,是蠭出並作於兩漢
(B)九家學術的精華大多散佚於鄉野江湖
(C)九家學問殊途同歸,本源可歸諸六經
(D)股肱之材養成不易,須精通九家思想
答案:登入後查看
統計: A(84), B(292), C(2034), D(132), E(0) #1915181
統計: A(84), B(292), C(2034), D(132), E(0) #1915181
詳解 (共 1 筆)
#3121575
翻譯:
以上的諸子十家,其中可觀(值得研究)的只有九家而已。(他們)都是由於王道已經衰微,諸侯致力於征戰,當時的君王,好惡十分不同,所以這九家的學說,蜂起雲湧,同時興起,各自持著一種論調,推崇自己的長處,憑這些到處去遊說,求取諸侯的認同。他們的言論雖然不同,卻好比是那水火一樣,互相消滅,也互相助長;又好比是仁與義,敬與和,看似相反,其實也互相助成。《易經》說:「天下的道理途徑雖然不同,目標卻是一樣的;見解雖然紛歧,理想卻是一致的。」現在各有它的缺點短處,但綜合各家的要旨,也都是六經的旁支和末流。假如他們能夠遇到聖明的君主的話,受到中正不偏地截斷(適才適所),他們將都可以成為輔佐君主的股肱大臣哪!孔子曾經說過:「禮制淪喪後,要到民間去訪求。」現在距離聖王的時代久遠,道術殘缺荒廢,無法再去尋訪了。這九家的學派,難道還沒勝過民間嗎?假如能夠好好修習六藝的道術,參考這九家學派的言論,捨短取長,那就可以通達各種道術的要旨了。
221
0