45.臺灣閩南語有「菜乾」、「牛公」、「雞母」等等的語詞「中心詞＋修飾語」(修飾語後置)，這類的語詞和「母親」、「大海」、「細漢」等等較捷看著的「修飾語」佇頭前的語詞，構詞法無仝，煞佇仝一款語言當中出現。請問這是啥物緣故？ (A)臺灣閩南語來源有非漢語的成分，所以詞彙會有「中心詞＋修飾語」的結構。 (B)臺灣閩南語這寡「中心詞＋修飾語」的詞彙是特殊的結構，是為著語詞的強調作用來設的。 (C)古漢語也有詞彙的字序倒反的例，比論「〇〇文選」，可見古漢語也有「中心詞＋修飾語」的語法現象。 (D)臺灣閩南語本來就是漢語。來源中的漢語，早期原本就是「中心詞＋修飾語」的詞彙結構，臺灣閩南語是古老的漢語，因此自然就有這類的語詞。