45. 台語漢字的傳統習用原則有「本字」、「訓用字」佮「借音字」,下跤佗一个是借
音字?
(A)才調
(B)佳哉
(C)青盲
(D)戇人
答案:登入後查看
統計: A(42), B(317), C(28), D(41), E(0) #1615007
統計: A(42), B(317), C(28), D(41), E(0) #1615007
詳解 (共 2 筆)
#5527597
「訓讀字」:
是指使用詞義相同的漢字字形,來表現相對應這個詞義的臺灣閩南語音讀。從用字來說,是借義不借音,即取所用字形之義,加上去的音讀則另有本字。
例:【人】的字形臺灣閩南語讀jîn,而表示「人」有另一說法是lâng,因此【人】讀lâng時即為訓讀字。
是指使用詞義相同的漢字字形,來表現相對應這個詞義的臺灣閩南語音讀。從用字來說,是借義不借音,即取所用字形之義,加上去的音讀則另有本字。
例:【人】的字形臺灣閩南語讀jîn,而表示「人」有另一說法是lâng,因此【人】讀lâng時即為訓讀字。
6
0