6﹒禮記檀弓篇：「夫子之『病革』矣！」意指夫子
(A)大病初癒
(B)皮膚病變
(C)病情危急
(D)革除積弊

答案：登入後查看
統計： A(381), B(25), C(777), D(474), E(0) #119425

詳解 (共 4 筆)

#80212

正字

【革】革-00-09

釋義

(一)ㄍㄜˊ

1.          去毛且經過加工處理的獸皮。說文解字：「獸皮治去其毛曰革。」如：「皮革」。詩經．召南．羔羊：「羔羊之革，素絲五緎。」

2.          人體肌膚上的厚皮。禮記．禮運：「四體既正，膚革充盈，人之肥也。」

3.          古代軍人所穿的甲冑。如：「金革」、「兵革」。史記．卷二十三．禮書：「故堅革利兵不足以為勝，高城深池不足以為固，嚴令繁刑不足以為威。」

4.          易經卦名。六十四卦之一。離（）下兌（）上，表去故、變革之象。

5.          姓。如漢代有革鑒，明代有革從時。

6.          二一四部首之一。

7.          變更、改換。如：「改革」、「洗心革面」。晉．桓玄．鸚鵡賦：「革好音以遷善，效言語以自騁。」

8.          除去。如：「革職」。北齊．劉晝．劉子．卷九．風俗：「立禮教以革其弊性，風移俗易而天下正矣。」

(二)ㄐ｜ˊ

1.          危急。禮記．檀弓上：「夫子之病，革矣。」聊齋志異．卷一．葉生：「病革，難遽瘥，請先發。」


14
0
#783034

【原文】

　　曾子寢疾，病。樂正子春坐於牀下，曾元、曾申坐於足，童子隅坐而執燭。童子曰：「華而睆，大夫之簀與？」子春曰：「止！」曾子聞之，瞿然曰：「呼！」曰：「華而睆，大夫之簀與？」曾子曰：「然，斯季孫之賜也，我未之能易也，元，起易簀。」曾元曰：「夫子之病革矣，不可以變，幸而至旦，請敬易之。」曾子曰：「爾之愛我也不如彼；君子之愛人也以德，細人之愛人也以姑息。吾何求哉？吾得正而斃焉斯已矣。」擧扶而易之。反席未安而沒。──《禮記‧檀弓上》

 

【譯解】

　　曾子病倒了，病得很沈重。樂正子春坐在牀下，曾元、曾申坐在腳旁，一個小孩子坐在角落裏，端著燭。小孩子說：「好漂亮、好光滑，那是大夫用的席子吧？」子春說：「不要作聲！」曾子聽到了，忽然驚醒過來，呼了口氣，孩子又說：「好漂亮，那是大夫用的席子吧？」曾子說：「是的，那是季孫送的，我沒力氣來換掉它。元呀！起來把席子撤換掉。」曾元說：「您老人家的病已經很危急了，不可以移動，希望能到天亮，再來換掉。」曾子說：「你愛我的心還不及那小孩子；一個有才有德的君子，他愛別人就要成全別人的美德，小人愛才是苟且取安。我現在還有什麼需求呢？我只盼望死得規規矩矩罷了。」於是，他們抬起曾子，更換席子；再放回席子上，還來不及放得平穩，曾子就斷氣了。

2
0
#783132
病痊癒。說文解字：「瘥，癒也。」
0
0
#784433
革除積弊=除去沿襲已久的毛病。
0
0