6.下列哪個外來詞的構成方式與「吉普車」相同？
(A)俱樂部
(B)卡通劇
(C)沙威馬
(D)馬殺雞

答案：登入後查看
統計： A(247), B(2137), C(215), D(877), E(0) #682275

詳解 (共 10 筆)

#963296
這題問的不只是音譯，而是音譯+個形容字
吉普+車 卡通+劇
82
1
#1191836
吉普車-吉普+名詞(A)俱樂部-club...
(共 77 字，隱藏中）
前往觀看
20
0
#962200
jeep=吉普
Cartoon=卡通
Massage=馬殺雞,但是是日語音譯(被騙了...orz)
10
2
#1171119
因爲真接音譯俱樂部
而不是俱樂+部

7
0
#961799
中文名：马杀鸡 外文名：Massage 词汇意思：推拿按摩 词汇来源：日本语 别称：马萨基 日语：マッサージ
6
0
#959946
Jeep-吉普車
5
0
#1174662
猜測俱樂部是 英→日→中
club→クラブ (音：kurabu)→俱樂部
4
1
#961801
因詞源自日本，所以是個陷阱題~~~~
3
0
#962192
因為不是直接從英文音譯的
2
0
#961792
D呢??
1
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#5819380
未解鎖
字　　詞吉普車注　　音ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄔ...
(共 130 字，隱藏中）
前往觀看
2
0