66.〈關雎〉一詩的主旨是：
(A)描述鳥類生活
(B)安慰他人妻子去世
(C)祝賀新婚
(D)描述在池沼中採求荇菜的情景

關關雎鳩，在河之洲。水鳥兒關關和唱，在河心小小洲上。

窈窕淑女，君子好逑。好姑娘苗苗條條，哥兒想和她成雙。

參差荇菜，左右流之。水荇菜長短不齊，採荇菜左右東西。

窈窕淑女，寤寐求之。好姑娘苗苗條條；追求她直到夢裡。

求之不得，寤寐思服。追求她成了空想，睜眼想閉眼也難。

悠哉悠哉，輾轉反側。夜長長相思不斷，盡翻頁直到天光。

參差荇菜，左右采之。長和短水邊荇菜，採荇人左採右採。

窈窕淑女，琴瑟友之。好姑娘苗苗條條，彈琴瑟迎她過來。

參差荇菜，左右芼之。水荇菜長長短短，採荇人左揀右揀。

窈窕淑女，鐘鼓樂之。好姑娘苗苗條條，娶她來鐘鼓喧喧。

〈關雎〉翻譯

在黃河的沙洲上，有一對雌雄魚鷹正關關應和著。那內心和外表都美麗，賢德善良的女子，正是有官爵的男子理想的配偶。

那長短不齊的荇菜，順著水流從左右兩旁去採它。那內心和外表都美麗，賢德善良的女子，無論醒時或睡時我都想追求她。

當追求不到的時候，無論醒時或睡時都在思念著她。思念深長啊思念深長，使我翻來覆去，不能成眠。

那長短不齊的荇菜，順著水流從左右兩旁去採它。那內心和外表都美麗，賢德善良的女子，我要演奏琴瑟來親近她。

那長短不齊的荇菜，順著水流從左右兩旁去採它。那內心和外表都美麗，賢德善良的女子，我要敲鐘擊鼓使她高興。