68. 學科內容與語言整合學習 CLIL(Content and Language Integrated Learning)的雙語教學模式
頗為普遍,在其 4Cs 架構中,跨文化素養為下列何者的側重點?
(A)文化(culture)
(B)認知(cognition)
(C)溝通(communication)
(D)學科內容(content)
答案:登入後查看
統計: A(2609), B(343), C(1317), D(275), E(0) #3115715
統計: A(2609), B(343), C(1317), D(275), E(0) #3115715
詳解 (共 10 筆)
#5865076
在這個架構中,跨文化素養側重於培養學生對不同文化的理解和尊重,以及跨文化交流和合作的能力。它關注學生如何在學科學習的同時,透過跨文化的視角來探索和理解不同文化之間的共同點和差異。
38
0
#6396483
CLIL(Content and Language Integrated Learning,內容與語言整合學習)常以「4C 模型」來設計與檢視課程,分別是:
-
Content(內容)
-
重點:學科主題、專業知識與技能
-
示例:在科學課上,當堂目標是「理解水循環的過程與影響」,學生要掌握蒸發、凝結、降水等核心概念。
-
-
Communication(溝通)
-
重點:使用目標語言(如英語)進行聽、說、讀、寫的實際運用
-
示例:學生需用英語撰寫水循環流程圖說明,並在小組內以英語報告他們的流程圖。
-
-
Cognition(認知)
-
重點:思考技能與認知策略,如比較、分類、推論、解決問題
-
示例:請學生比較不同地區(沙漠 vs. 熱帶雨林)的水循環差異,並推論造成差異的環境因素。
-
-
Culture(文化)
-
重點:跨文化意識與多元觀點,理解不同文化背景下的思維與做法
-
示例:探討不同國家(如荷蘭 vs. 馬爾地夫)如何因應水資源管理與洪水防治,讓學生體會各地文化與環境政策的差異。
-
透過「4C」並重設計,CLIL 課程不僅讓學生學到學科知識,更在真實語言情境中培養溝通能力、批判性思考與跨文化素養。
0
0
#6396532

補充(B)
CLIL 所提的 cognition(認知發展)概念,主要是根據布魯姆的認知領域目標分類 (Bloom’s Taxonomy)來延伸。布魯姆提出一個認知金字塔,將人類的認知範疇與層次做了縝密的分類,這個理論被廣泛運用在教育與課程設計中。
0
0
#6424487
? CLIL 教學法核心概念:
CLIL = 學科內容學習 + 第二語言學習
學生在學習自然、歷史、數學等非語言科目的同時,也學習使用英語(或其他目標語言)作為媒介語。
? CLIL 四大支柱(4Cs Framework):
| 支柱 | 說明 |
|---|---|
| Content(內容) | 教授具體的學科知識與技能(如科學、數學、科技等) |
| Communication(溝通) | 使用並學習語言作為溝通與表達學科知識的工具 |
| Cognition(認知) | 透過分析、推論、解決問題等高層次思維學習內容 |
| Culture(文化) | 建立跨文化理解與國際觀,強調多元文化素養 |
ㅤㅤ
? CLIL教學實例(以自然科為例):
-
課程主題:水的三態變化(States of Water)
-
學科知識:了解冰、水、蒸氣的轉換
-
語言目標:學會使用 "solid", "liquid", "gas", "melt", "evaporate" 等詞
-
活動設計:觀察實驗 → 小組討論 → 用英語簡報現象
✅ CLIL的優點:
-
促進語言與內容的雙重學習
-
增強學生的語言實用性與學習動機
-
強化跨領域素養(語言、STEM、文化)
-
有助於銜接國際化教育與課綱要求
? 教師角色與挑戰:
| 面向 | 教師需要具備 |
|---|---|
| 語言 | 中高程度外語能力(通常為英語) |
| 學科 | 扎實的學科知識與教學能力 |
| 策略 | 設計支持理解的語言鷹架,如圖示、分組活動、指導語 |
0
0