阿摩線上測驗
7. 「文公伐原，令以三日之糧，三日而原不降，公令疏軍而去之。諜出曰：『原不過
一二日矣。』軍吏以告，公曰：『得原而失信，何以使人？夫信，民之所庇也，不
可失。』乃去之，及孟門，而原請降。」（《國語．晉語四》）
下列選項關於「信」之成語，何者最適合作為上引文字之標題？
(A)大信不約
(B)講信修睦
(C)杖莫如信
(D)無徵不信
統計： A(210), B(486), C(516), D(83), E(0) #1885396
詳解 (共 8 筆)
譯文:
晉文公出兵討伐原國，命令攜帶三天的口糧。到了三天，原國還不投降，文公就下令晉軍撤退。這時探子出城來報告說：“原國最多再能支持一二天了！”軍吏將這一情況匯報給晉文公，文公說：“得到原國而失去信義，那又依靠什麼來使喚人民呢？信義是人民賴以生存的保障，因此不可失信。”於是晉軍便撤離了原國，到了孟門附近地方，原國便宣布投降了。
(A)大信不約 :真正講信用，不在於立誓訂約。
(B)講信修睦 :講求誠信，相處親善和睦。
(C)杖莫如信 :杖，倚憑。杖莫如信指可依憑的莫過於守信。
(D)無徵不信 :沒有證據的話或事不可信。
https://baike.baidu.com/item/%E6%96%87%E5%85%AC%E4%BC%90%E5%8E%9F
(A)大信不約 :指真正講信義的不在於訂約盟誓。
(B)講信修睦 :只講究信用，睦鄰修好。
(C)杖莫如信 :可依憑的莫過於守信。
(D)無徵不信 :沒偶證據不能使人相信。
晉文公守信履約的故事
【正見網2016年08月18日】
人們喜歡做事不計後果。其實做人最重要的大概就是信用，一旦失去了，可能拿多少錢也買不來了。
晉文公攻打原國，與士兵約定七天為期。過了七天可是原國卻不投降，文公就命令離開。將士們說：“原國就要投降了。”軍官們都請求等待一下，文公說：“信用是國家的珍寶。得到原國失掉珍寶，我不這樣做。”終於離開了。第二年，又攻打原國，與士兵約定一定得到原國然後才返回。原國人聽到這約定，於是就投降了。 衛國人聽到過件事，認為文公的信用真是達到極點了，就歸順了文公。
原文：晉文公伐原，與士期七日。七日而原不下，命去之。謀士言曰：“原將下矣。”師吏請待之，公曰：”信，國之寶也。得原失寶，吾不為也。”遂去之。明年，復伐之，與士期必得原然後反。原人聞之，乃下。衛人聞之，以文公之信為至矣，乃歸文公。(出自《呂氏春秋》)
晉文公出兵討伐原國，命令攜帶三天的口糧。到了三天，原國還不投降，文公就下令晉軍撤退。這時探子出城來報告說：“原國最多再能支持一二天了！”軍吏將這一情況匯報給晉文公，文公說：“得到原國而失去信義，那又依靠什麼來使喚人民呢？信義是人民賴以生存的保障，因此不可失信。”於是晉軍便撤離了原國，到了附近的孟門地方，原國便宣布投降了。
RE:https://www.arteducation.com.tw/guwen/bookv_9678.html
(A)大信不約 :指真正講信義的不在於訂約盟誓。