8.下列是一段古文，請依文意選出排列順序最恰當的選項： 臣見鷦鷯巢於葦苕，著之髮毛， 甲、大風至，則苕折卵破子死者 乙、且夫狐者人之所攻也，鼠者人之所燻也 丙、臣未嘗見稷狐見攻，社鼠見燻也 丁、建之女工不能為也，可謂完堅矣 戊、何也？其所託者使然也 何則？所託者然也。（劉向《說苑‧善說》）
(A)甲乙戊丙丁
(B)丁甲丙乙戊
(C)丁甲戊乙丙
(D)戊丁乙甲丙

答案：登入後查看
統計： A(186), B(198), C(281), D(16), E(0) #810474

詳解 (共 4 筆)

#1070952
翻譯：
孟嘗君託付他的門客給齊王，經過三年而不被重用，於是這位門客就回來對孟嘗君 說：“您將我託付給齊王，三年還沒有得到任用，不知是我臣下的過錯，還是您的過錯？”孟嘗君說：“我曾經聽說，絲線依靠針而穿入，不依靠針而繃緊；嫁女兒 要依靠媒人而成功，不依靠媒人而夫婦和睦。你（未能夠獲得任用），才幹一定不夠，還有什麼理由埋怨我呢？”門客說：“不是這樣的，我聽說周氏的嚳，韓氏的 盧，都是天下善跑的狗。看見兔子就指點給它，那麼兔子絕對逃不掉；如果遠遠望見才放開狗，那麼經過幾世也不能夠得到兔子。狗並非沒有能力，而是指點人的過 錯。”孟嘗君說：“不是這樣的，從前華舟和杞梁作戰而死，他們的妻子悲痛欲絕，對著城牆痛哭，城角為她們而倒塌，城牆也為她們而崩裂，君子如果能夠在家裡 做出榜樣，那麼在外就能夠順應萬物了。你看土壤尚且效忠於人，更何況食五穀的君子呢？”門客說：“不是這樣的，我看見鷦鷯在蘆葦上築巢，用毛髮粘得很堅 固，那些建築房子的女工尚且做不到，可以說完整而牢固了。（可是）大風吹來，蘆花折斷鳥卵摔破小鳥摔死，為什麼呢？那是因為它所依託的地方使它這樣啊！而 且狐狸是人們所攻殺的，老鼠是人們所捕殺的。（可）我並沒有看見穀神廟裡的狐狸被攻殺，土地廟裡的老鼠被熏殺。為什麼呢？這是所依託的地方使它這樣啊！” 於是孟嘗君又指點他前往齊國，齊王任命他為相。
16
0
#1068626
孟嘗君寄客於齊王，三年而不見用，故客反謂孟嘗君曰：「君之寄臣也，三年而不見用，不知臣之罪也？君之過也？」孟嘗君曰：「寡人聞之，縷因針而入，不因針而急，嫁女因媒而成，不因媒而親。夫子之材必薄矣，尚何怨乎寡人哉？」客曰：「不然，臣聞周氏之嚳，韓氏之盧，天下疾狗也。見菟而指屬，則無失菟矣；望見而放狗也，則累世不能得菟矣！狗非不能，屬之者罪也。」孟嘗君曰：「不然，昔華舟杞梁戰而死，其妻悲之，向城而哭，隅為之崩，城為之陁，君子誠能刑於內，則物應於外矣。夫土壤且可為忠，況有食穀之君乎？」客曰：「不然，臣見鷦鷯巢於葦苕，著之髮毛，建之女工不能為也，可謂完堅矣。大風至，則苕折卵破子死者，何也？其所託者使然也。且夫狐者人之所攻也，鼠者人之所燻也。臣未嘗見稷狐見攻，社鼠見燻也，何則？所託者然也。」於是孟嘗君復屬之齊，齊王使為相。



求翻譯><
2
0
#1091733
為什麼又指點去同一國？
1
0
#1317167
孟嘗君戰國時齊之公族，姓田氏，名文；相齊，封於薛。
0
0