9.
作家在描摹景物時,常運用「移覺」技巧將各種感官的感受相互溝通,以產生
更大的感染效
果。如:
「我將如何進入秋天,在這個城市的盡頭,我聽到南方的
雨水,一次比一次更寒涼。」雨水的寒涼屬於觸覺所感,而作者說是「聽到」
,
顯然是借用這個動詞,讓聽覺與觸覺間產生了移借的現象。以下各選項中何者亦屬於「移覺」效果的運用?
(A)
我也曾竚立水榭,遙望一葉輕舟,浮漾於廣遼無際的水面,輕舟上彷彿載滿
了詩和夢想
。
(B)
萬里長城遠遠的橫飛而來,要壓到我的頭上,我從此入關去了。回望著西北
的浮雲,呵,別了,女英雄,青山不老,綠水長存,得機緣我總要見你一面,— — 誰知道我能否見你一面?今日域中,如此關山!
(C) 那天我看見一個少婦/雕像般站在十字路口/她把笑聲斜插在髮間
。
(D)啊!我不遠千里而去,希望結束生命的總合命題之枯思,開始嘗試新的呼
吸!...啊!我不拒絕袖子捲至肩頭,讓陽光吮黑手臂!也不拒絕風的搜身!