93. 臺語有真濟外來語，請問下面佗一个毋是外來語？
(A) 這擺買的彩券又閣｢kòng-ku｣，後擺無愛買矣
(B)若是有一塊｢tha-khú-áng｣通配，白飯會當加食幾偌 碗
(C)小弟食甲規面｢hue-pa-li-niau｣，趕緊共拭拭咧
(D) 我早頓食兩片｢sio̍k-pháng｣爾爾，這馬已經咧枵矣。

答案：登入後查看
統計： A(32), B(5), C(79), D(4), E(0) #3254124

詳解 (共 1 筆)

#6135782
摃龜 kòng-ku：源自日語。
ㅤㅤ
tha-khú-áng：黃蘿蔔、黃色的醃漬蘿蔔。源自日語たくあん(takuan)，日語漢字為「沢庵」。
ㅤㅤ
俗麭 sio̍k-pháng：吐司。借自日語「食(しょく)パン」。
ㅤㅤ
花巴哩貓 hue-pa-li-niau
4
0