題組內容

三、英譯中:

(一)Prior to each voyage, the master of every ship shall ensure that the intended route from the port of departure to the first port of call is planned using adequate and appropriate charts and other nautical publications necessary for the intended voyage, containing accurate, complete and up-to-date information regarding those navigational limitations and hazards which are of a permanent or predictable nature and which are relevant to the safe navigation of the ship.

詳解 (共 2 筆)

一起撐住一起上榜
一起撐住一起上榜
詳解 #6464659
2025/06/07
(一)在每次航行前,船長應確保自起運港至...
(共 318 字,隱藏中)
前往觀看
nomi
nomi
詳解 #5887938
2023/07/18
Prior to each voyage...
(共 587 字,隱藏中)
前往觀看