申論題

試卷：103年 - 103年專門職業及技術人員高等驗船師、第一次食品技師、高等暨普通消防設備人員、普通地政士、專責報關人員、保險代理人保險經紀人及保險公證人考保險代理經紀公證人普通_海事保險公證人#25364
科目：專技◆保險◆海事保險英文公證報告
年份：103年
排序：0

申論題資訊

試卷：103年 - 103年專門職業及技術人員高等驗船師、第一次食品技師、高等暨普通消防設備人員、普通地政士、專責報關人員、保險代理人保險經紀人及保險公證人考保險代理經紀公證人普通_海事保險公證人#25364
科目：專技◆保險◆海事保險英文公證報告
年份：103年
排序：0

題組內容

四、請將下列英文翻譯成中文。（每小題 5 分，共 10 分）

申論題內容

⑴ During the course of our inspection we conducted silver nitrate tests in an effort to determine the presence of chloride. In all instances the tests were negative indicating the wetting is probably rain water through the hole in the container.