題組內容

二、翻譯:(不必抄題,請將下列文字譯為語體文,共二則,每則 10 分,共 20 分)

⑴謝子見河南夫子,辭而歸。尹子送焉,問曰:「何以教我?」謝子曰: 「吾徒朝夕從先生,見行則學,聞言則識。譬如有人服烏頭者,方 其服也,顏色悅懌,筋力強盛。一旦烏頭力去,將如之何?」尹子反, 以告夫子,夫子曰:「可謂益友矣。」(宋程顥《二程外書》)