下列各文句與成語的配對，何者意思最相近？
(A) 長江後浪推前浪，一代新人換舊人──前倨後恭
(B) 畫水無風空作浪，繡花雖好不聞香──膠柱鼓瑟
(C) 愁人莫向愁人說，說向愁人愁煞人──治絲益棼
(D) 少年休笑白頭翁，花開能有幾時紅──少年老成

答案：登入後查看
統計： A(174), B(270), C(1675), D(182), E(0) #227465

詳解 (共 7 筆)

#207426
治絲益棼：整理絲線時，不先找出頭緒，以致越理越亂。比喻行事不得要領，反而越做越糟
70
2
#721441
少年休笑白頭翁，花開能有幾時紅。→青春易逝
長江後浪推前浪，一代新人換舊人。→後生可畏
畫水無風空作浪，繡花雖好不聞香。→虛有其表

61
0
#1454196
愁人莫向愁人說，說向愁人愁煞人/愁人莫向愁人說，說起愁來愁更多
語譯：不要將憂愁的事情，向心懷愁悶的人訴說，以免引起更多的憂愁。
 
＊本題配的成語：治絲益棼
比喻欲解決問題，但找的方法不對，反而愈處理情況愈糟。
套用到原句，想訴說心裡事，但找的人不對，反而愈訴說愈痛苦。
20
1
#720899
治絲益棼：ㄓˋ　ㄙ　ㄧˋ　ㄈㄣˊ
13
0
#344276
前倨後恭：指待人接物態度前後不一膠柱鼓瑟...
(共 27 字，隱藏中）
前往觀看
11
0
#484051
少年老成: 比喻年紀雖輕，舉止卻成熟穩重，辦事老練。今亦指年輕人缺乏朝氣與活力。
8
0
#489622
誰能幫文句配出成語嗎?

感謝~
0
0