下列選項中的倒裝句，經還原之後，何者正確？
(A)某業所就，孰與仲多→某業所就，與仲孰多？
(B)微斯人，吾誰與歸→微斯人，誰與吾歸？
(C)孔子云：「何陋之有」→孔子云：「何有之陋」？
(D)此其人之勤勞，必千萬於天下之人→此其人之勤勞，天下之人必千萬也。

答案：登入後查看
統計： A(442), B(140), C(52), D(109), E(0) #94347

詳解 (共 9 筆)

#166261

(B)吾歸與誰

(C)有何陋

(D)此其人之勤勞，於天下之人必千萬也

22
0
#437393

倒裝句破解法︰

一般句子的文法結構為︰主詞+動詞+受詞，例如︰

1.我吃了一碗飯︰主詞(我)+動詞(吃了)+受詞(一碗飯)

2.東坡寫了一首詩︰主詞(東坡)+動詞(寫了)+受詞(一首詩)

★所以遇到倒裝的題目，可以先選出句子裡最重要的人物或東西，將其置於句首，其後再找出動詞，依序完成一個完整的句子。

6
0
#193589

(B)吾歸與誰

(C)有何陋
(D)此其人之勤勞，必天下人之千萬也

   ( 這個人的辛勤勞苦，必定是天下人的千倍萬倍。)

5
0
#166263

黃宗羲《明夷待訪錄》〈原君〉篇

此其人之勤勞﹐必千萬於天下之人。

語譯 :  這個人的辛勤勞苦，必定是天下人的千倍萬倍。

4
0
#818816
「某業所就，孰與仲多」翻譯成「我所成就的產業，跟二哥比起來誰比較多」。這是漢高祖劉邦向他父親敬酒時說的話。根據史記記載，劉邦年輕的時候不務正業，他爸爸認為他不如二哥會治家理財，後來劉邦平定天下，在宮殿朝會群臣，向他爸爸敬酒，在躊躇滿志的心情下講出這番話。
2
0
#165415
吾與誰歸?
1
0
#58005
B吾歸與誰
1
0
#68533


(A)「始大人常以臣無賴，不能治產業，不如仲力，今某之業所就，孰與仲多？」:「爸爸以前常說我是個流氓無賴，每天吃喝玩樂、不事生產，能力遠遠不如二哥，如今我當上了皇帝，現在的成就比起來，我跟二哥誰比較多啊？」

微斯人，吾歸與誰

有何陋

1
0
#788361
某業所尌，孰與仲多 是什麼意思?
0
0