複選題
在「孤帆遠影碧山盡」句中，「帆」借代為「船」，下列文句「」中的語詞，何者未使用借代修辭？
(A)兩船並行，櫓速不如「帆快」
(B)曲罷常教善才服，妝成每被「秋娘」妒
(C)棄「黔首」以資敵國，卻賓客以業諸侯
(D)苟不記之筆墨，未免有辜「彼蒼」之厚

答案：登入後查看
統計： A(546), B(100), C(37), D(324), E(1) #48447

詳解 (共 10 筆)

#94096

l         兩船競航，櫓速(魯肅)不如帆快(樊噲)。

l          八音齊奏，笛清(狄青)難比簫和(蕭何)。


46
0
#94102

【聯語】兩船并行,櫓速不及帆快 八音齊奏,笛清難比簫和

陳洽，明朝江蘇武進縣人，字叔遠，通經史。據說他八歲時，有一次和他父親沿江散步，只見江上兩隻船同時開發，一隻搖櫓，一隻揚帆，揚帆的船很快駛到搖櫓的前面。陳洽的父親見狀，靈感頓生，遂出一聯：「兩船并行,櫓速不及帆快」。

倉促間，陈洽難以为對。这时，恰好遠处有个牧童在吹簫，聲音悠揚，動人心弦。陈洽智竅，對出下聯：「 八音齊奏,笛清難比簫和」。陳洽父親滿意地夸獎兒子道：「這小子真行！」

 【分析】

這是有名的雙關聯。上聯表面上是說搖櫓的船比不上揚帆的船快，實際上講的是東吳謀士魯肅（同櫓速諧音）比不上西漢勇士樊噲（同帆快諧音），欲對下聯，相當困難。小小年紀的陳洽，聰慧機敏，很快想到了北宋武將狄青（同笛清諧音）和西漢謀臣蕭何（同簫和諧音），一武一文，交錯相對，巧極妙極！

12
1
#27846

這題有改~改成A和D都可
8
0
#814773
唐代歌妓常以「秋娘」為名，有名者如謝秋娘、杜秋娘等。因以秋娘泛稱歌妓。宋˙周邦彥˙瑞龍吟˙章臺路詞：「唯有舊家秋娘，聲價如故。」
5
0
#24859

罷去四五年，相見論故情。殺荷不斷「藕」，「蓮」心已復生。
「藕」: （偶 ） 「蓮」: （憐 ）


兩船並行，「櫓速」不如帆快；八音齊奏，笛清難比「簫和」。
「櫓速」:（ 魯肅） 「簫和」: （蕭何 ）

結婚時請新娘食用「棗子、花生、桂圓、蓮子」熬成的甜湯，意在祝福」（ 早生貴子）。

火燒紅蓮寺—「廟災」:（妙哉 ）

縫衣針碰著繡花針--一個比一個「奸」:（ 尖）
4
0
#1083731
D:但是如果（我真的忘了而）不用筆把值得記的事記下來，未免辜負了蒼天對我的厚待
 
3
0
#750802
秋娘"是誰?

長安名妓就是秋娘，它的美貌招來了秋娘的忌妒
3
0
#94001
帆快是雙關嗎
2
0
#1319008
原本答案為A,修改為A,D
1
0
#42931

彼'蒼-'蒼天
1
0