阿摩線上測驗
「勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊，捲土重來未可知。」關於這首詩，正確的選項是
(A)一、三句均未押韻
(B)作者肯定主角的作為
(C)作者是杜甫
(D)詩中主角是項羽。
答案：登入後查看
統計： A(32), B(16), C(14), D(358), E(0) #103004
統計： A(32), B(16), C(14), D(358), E(0) #103004
詳解 (共 4 筆)
馬自達
#82024
| 唐．杜牧〈題烏江亭〉詩（據《全唐詩．卷五二三．杜牧》引） 勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。江東子弟1> 多才俊，卷土重來未可知。 |
| 〔注解〕 | ||
| (1) | 江東子弟：指楚漢時，項羽渡江西攻劉邦時所率領的江東八千子弟。 | |
4
0
馬自達
#82025
題烏江亭（杜牧）
勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒；
江東子弟多才俊，捲土重來未可知。
翻譯：
勝敗士兵家常事，即使是最擅長打戰用兵的人也沒有辦法預測戰爭的結果。能夠忍受一時的恥辱，負擔起重任，才是男子漢大丈夫應該要有的行為。何況江東一代人才輩出，個個都是才能傑出的年輕子弟，只要努力振作，怎麼知道不能夠捲土重來東山再起呢？
解釋：
1. 烏江亭：烏江岸邊的亭子。秦末楚漢相爭時，項羽被劉邦打敗，逃到烏江，由於深感對不起家鄉的父老，無顏回去面對，因此自殺而死。
2. 兵家：擅長打戰用兵的人。
3. 不期：不能預料。期，預測。
4. 包羞忍恥：忍受羞辱。
5. 江東：指安徽省蕪湖以下長江南岸地區。項羽的故鄉就在這一帶。
6. 才俊：才能傑出的人。
7. 捲土重來：形容失敗後，努力整頓重新恢復原有的勢力。
3
0
Denny
#63580
題烏江亭【杜牧】
0
0
