14. 「吞舟是漏」是借漁網寬疏,能漏掉吞舟的大魚,以比喻法網寬疏,
連罪大惡極的人都可以放過。這種修辭是譬喻中的「借喻」用法。以
下各選項,何者和以上的用法相同:
(A)天地者,萬物之逆旅也
(B)綠煙紅霧,瀰漫二十餘里
(C)寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟
(D)人臣之謬思亂者,乃螳臂之拒走輪耳
答案:登入後查看
統計: A(105), B(63), C(555), D(236), E(0) #1827550
統計: A(105), B(63), C(555), D(236), E(0) #1827550
詳解 (共 4 筆)
#3166858
(A)天地者,萬物之逆旅也─借代
《春夜宴桃李園序》 李白
→天地,是萬物暫時居住的旅舍。
(B)綠(像)煙紅(像)霧,瀰漫二十餘里─譬喻(略喻)、借代
《晚遊六橋待月記》 袁宏道
→楊柳如綠煙,桃花似紅霧,綿延二十多華里
→綠借代為柳樹、紅借代為桃花。
(C)(人生)(像)寄蜉蝣於天地,(人生)(像)渺滄海之一粟─譬喻(借喻)
《前赤壁賦》蘇軾的裡說
→我們人的生命是那麼地短,就好像天地間的蜉蝣,大海中的一粒粟米一
樣,暗喻人的一生,是多麼地短啊!是否更要好好把握,盡情地過這短暫
的一生呢?
(D)人臣之謬思亂者,乃螳臂之拒走輪耳─譬喻(隱喻)
那些想造反作亂的臣子們,只不過是像螳螂用臂膀去抵擋滾動的車輪罷了。
譬喻由「喻體」、「喻詞」和「喻依」三要素配合而成的。
「喻體」是所要說明的事物主體;
「喻依」是用來比方說明此一主體的另一事物;
「喻詞」是連接喻體和喻依的語詞。
(1)明喻:喻體、喻依、喻詞三者兼備。
大自然有時很像戲劇。(陳冠學 西北雨)
(2)隱喻:具備喻體、喻依,而喻詞由「是」、「為」、「乃」、「 即」等代替。
那河畔的金柳,是夕陽中的新娘。(徐志摩 再別康橋)
(3)略喻:省略喻詞,只有喻體、喻依。
女人心,海底針。(俗語)
(4)借喻:省略喻體、喻詞,只剩下喻依。
歲寒,然後知松柏之後凋也。(論語 子罕篇)
37
1