15. 下列關於「」內文句的詮釋，正確的選項是：
(A)「委群材，會眾工」意謂梓人精於計算物料和工資，以求降低成本
(B)「皆視其色，俟其言，莫敢自斷者」意謂梓人善於察言觀色，不敢獨斷
(C)「畫宮於堵，盈尺而曲盡其制」意謂梓人所繪設計圖雖小，但精密詳備
(D)「計其毫釐而構大廈，無進退焉」意謂梓人監督嚴格，不容工匠絲毫偷懶

答案：登入後查看
統計： A(5), B(49), C(145), D(42), E(0) #320229

詳解 (共 2 筆)

#1552082

翻譯：

後來，京兆伊將要修飾官衙的房屋，我到過那裏。A（在那裏）蓄積了大量木材，招集了許多工匠。有的拿着斧斤，有的拿着刀鋸，都圍成一圈站着，面朝着（那位）木匠。木匠左手拿着長尺，右手拿着木杖，站在中間。他衡量房屋的承擔情況，察看木料的性能酌情選用。揮動他的木仗說：「用斧子砍！」那拿斧子的就跑道右邊去砍；回頭指着木材說：「用鋸鋸！」那拿鋸的就跑道左邊去鋸。不一會，拿斧子的砍，拿刀的削，B全都看着他的臉色，等待他的發話，沒有一個敢自做主張的。那些不能勝任的人，被他憤怒地斥退了，也不敢有一點怨恨。C他在牆上繪了官署房子的圖樣，剛滿一尺大小的圖樣卻細緻詳盡地畫出了它的建築構造D按照圖上微小的尺寸計算，建造起的高樓大廈，沒有一點誤差的地方。已建成後,在上棟上寫道：某年某月某日某某修建，原來是他的姓名，凡是被他役使的工匠都不在上面列名。我圍繞着一看，感到非常驚訝，然後我才知道他技術的精湛和偉大啊！

18
0
#3681146
其後，京兆尹將飾官署，余往過焉。委群材，...
(共 638 字，隱藏中）
前往觀看
2
0