27. 閱讀下文，關於本詩的寫作手法，何者最適當？
野老籬前江岸迴，柴門不正逐江開。
漁人網集澄潭下，估客船隨返照來。
長路關心悲劍閣，片雲何意傍琴臺？
王師未報收東郡，城闕秋生畫角哀。
                                                      (杜甫〈野老〉)
(A)三、四兩句回憶故居附近熱鬧的景象，一「下」一「來」，風景如畫
(B)「長路關心悲劍閣」，除了指自己由秦入蜀之路遙遠，也暗含返鄉之路遙遠
(C)「片雲何意傍琴臺」，以「片雲」比喻戰事變化多端，如白雲蒼狗
(D)末二句以淒切悲涼的畫角聲主要是傳達軍中生活的困苦

答案：登入後查看
統計： A(25), B(173), C(37), D(26), E(0) #3445275

詳解 (共 5 筆)

#6440933
正確答案是 (B) 「長路關心悲劍閣」...
(共 398 字，隱藏中）
前往觀看
13
0
#6438240
(A) 三、四兩句回憶故居附近熱鬧的景象，一「下」一「來」，風景如畫：Ｘ
非回憶故居，而是眼前所望之景
ㅤㅤ
(B) 「長路關心悲劍閣」，除了指自己由秦入蜀之路遙遠，也暗含返鄉之路遙遠：Ｏ
詩人登樓遠望，遙想遠方，對蜀地要道「劍閣」有所感觸。此句除寫入蜀艱辛，更蘊含對回鄉無望的悲傷情感。
ㅤㅤ
(C) 「片雲何意傍琴臺」，以「片雲」比喻戰事變化多端，如白雲蒼狗：Ｘ
詩人仰頭見到白雲，不禁感慨自己浮雲般的飄泊之身卻留滯蜀中，首先是因為戰亂未平，兵戈阻絕，其次，這也是詩人對那些把詩人趕出朝廷，剝奪了詩人為國效力的機會的人的憤慨。詩人借雲抒情，深婉含蓄，表達了詩人流寓劍外、報國無門的痛苦，以及找不到出路的迷亂心情。
ㅤㅤ
(D) 末二句以淒切悲涼的畫角聲主要是傳達軍中生活的困苦：Ｘ
詩人感歎去年洛陽再次失陷後，至今尚未光複，而西北方麵吐蕃又在虎視眈眈。蜀中也隱伏著戰亂的危機，聽那從蕭瑟秋風中的成都城頭傳來的畫角聲
12
0
#6438679
籬前：一作邊 此詩寫於上元元年（760...
(共 1419 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#6453897
野老：杜甫自稱。
籬前：竹籬前邊。
逐江開：浣花溪自西而東流。
澄潭：指百花潭。
估客：商人。
劍閣：指劍門關，今四川省劍閣縣境內。
琴臺：漢司馬相如彈琴的地方，在成都浣花溪北
ㅤㅤ
(A) 三、四兩句回憶故居附近熱鬧的景象，一「下」一「來」，風景如畫→描寫在竹籬前、江邊所見之景
(B) 「長路關心悲劍閣」，除了指自己由秦入蜀之路遙遠，也暗含返鄉之路遙遠
(C) 「片雲何意傍琴臺」，以「片雲」比喻戰事變化多端，如白雲蒼狗→片雲比喻自身漂泊
(D) 末二句以淒切悲涼的畫角聲主要是傳達軍中生活的困苦→描寫戰事尚未結束
ㅤㅤ
ㅤㅤ
5
0
#6460472

原文與白話翻譯：

野老籬前江岸迴，柴門不正逐江開。
? 一位老人在鄉野生活，住家前有彎曲的江岸；柴門歪歪斜斜地向著江邊敞開。

漁人網集澄潭下，估客船隨返照來。
? 傍晚時，漁夫在清澈水潭下撒網捕魚，商人的船隨著夕陽的倒影駛來。

長路關心悲劍閣，片雲何意傍琴臺？
? 遙遠的路途牽動心中惆悵，回想進蜀時經過的劍閣讓人悲傷；一片浮雲無意地飄向古老的琴臺，彷彿映照我漂泊無依的命運。

王師未報收東郡，城闕秋生畫角哀。
? 國家尚未收復淪陷的東郡（指安史之亂後失地），都城在秋風中響起悲涼的號角聲，使人愈加哀愁。

✨ 全詩簡析：

  • 本詩描寫杜甫晚年在成都草堂時的生活情境與憂國之情。

  • 前四句描寫田園景色，風景恬靜自然，卻也透出孤寂；

  • 後四句轉向國事，表達對國土未復、戰事未息的深深憂懷；

  • 「劍閣」、「琴臺」等意象增添了歷史與文化深度；

  • 結尾「畫角哀」三字凝聚了詩人的感情高峰，極為動人。

2
0