31. May: I need to _______ before the wedding. Mary: Do you already have an appointment at the salon? May: Yes, I booked it for Friday. Mary: Great! You’ll look amazing.
(A) cut my hair
(B) cut my hair done
(C) have cut my hair
(D) have my hair cut 

答案:登入後查看
統計: A(23), B(2), C(2), D(64), E(0) #3439916

詳解 (共 4 筆)

#6428199
對話翻譯: May: 婚禮前我需要 _...
(共 400 字,隱藏中)
前往觀看
7
0
#6427200
「have + 受詞 + 過去分詞」為使...
(共 62 字,隱藏中)
前往觀看
4
1
#6429514
最重要的是要有haircut語感,hai...
(共 194 字,隱藏中)
前往觀看
2
0
#6594353

1. 題目單字與語法關鍵、延伸與易混詞辨析

  • cut my hair

    • 表面上文法正確,但語意常會誤導為「我自己剪我的頭髮」——這通常不是去沙龍的狀況(不自然)

  • cut my hair done

    • 語法錯誤,兩個動詞(cut + done)不應直接連用

  • have cut my hair

    • 看似正確的現在完成式,但語意為「我已經剪過頭髮」,不符對話「我要去剪頭髮」的語境

  • have my hair cut

    • 正確用法:使役句型,表示「請別人幫我剪頭髮」

    • 結構:have + 受詞 + 過去分詞 (Vpp) → 表示「讓/請某人幫你做某事」

      • 例:have my car washed, have my nails done, have my house painted

2. 重要片語與句構解析

  • have + 受詞 + Vpp(使役句):

    • 表達請專業人士做某事

    • 在日常生活中特別常見,例如:

      • I had my phone fixed.

      • She had her eyebrows shaped.

  • booked it for Friday:我已預約星期五

    • 表示未來即將發生的計畫(時間對應上需要使用動詞不定詞或未來式)

  • You’ll look amazing:你看起來會很棒 → 對應的是「未來的造型」而不是已經做過的

3. 題目中文含意

May:我需要剪頭髮,準備婚禮。
Mary:你已經預約髮廊了嗎?
May:對,我預約了星期五。
Mary:太好了!你一定會很漂亮的。

→ 顯然 May 指的是「去請人剪頭髮」,非自己動手。

✅ 正確答案:(D) have my hair cut

1
0