53 詩文創作中常將各種感官交綜運用，使意象更加活潑、陌生、新奇，此種手法，錢鍾書稱為「通感」。下列詩何者不屬於「通感」手法？
(A)「綠楊煙外曉雲輕，紅杏枝頭春意鬧」(宋‧宋祁(玉樓春))
(B)「晚鐘／是遊客下山的小路／羊齒植物／沿著白色的石階／一路嚼了下去」(洛夫(金龍禪 寺))
(C)「遠方的綠色山景融化在淡淡白色煙霧裡，和停泊在湖岸邊的交錯船隻，構成一幅脫俗 靜美的畫面。」(阿鏗(喜瑪拉雅的國度──尼泊爾))
(D)「陽光好亮，透過葉隙叮叮噹噹擲下一大把金幣。」(張讓(夏天燃起一把火))

答案：登入後查看
統計： A(200), B(217), C(1289), D(130), E(0) #197274

詳解 (共 8 筆)

#310861

 感 皆 能 通 ── 談 「 通 感 」


「 紅 杏 枝 頭 春 意 鬧 」 是 宋 代 詞 人 宋 祁 《 玉 樓 春 》 中 的 名 句 。 「 紅 杏 枝 頭 」 一 語 描 繪 了 紅 杏 花 盛 開 、 生 氣 勃 勃 的 景 象 ， 屬 視 覺 範 疇 的 描 寫 。 句 末 的 「 鬧 」 解 作 「 喧 鬧 」 ， 是 聽 覺 描 寫 。 杏 花 是 看 得 見 但 聽 不 到 的 東 西 ， 詞 人 卻 用 形 容 聲 音 的 字 眼 來 描 繪 它 ， 令 讀 者 在 視 覺 裏 得 到 聽 覺 的 感 受 ， 從 而 對 春 意 盎 然 的 畫 面 有 更 深 刻 的 體 會 。 這 種 獨 特 的 修 辭 手 法 就 是 「 通 感 」 。


18
0
#311034
定義用形象的語言將一種感官移到另一種感官上。運用「通感」可以突破客觀的經驗給讀者帶來新奇而微妙的感受。 例子張讓〈夏天燃起一把火〉「陽光好亮透過葉隙叮叮噹噹擲下一大把金幣。」→聽覺轉視覺實為視覺摹寫。
8
0
#311029
有通感的地方：A "鬧"字。B 嚼了下去。 D 擲一大把金幣
7
0
#310851
靜美~~應該是幽靜的樣子  既然是幽靜 就沒有聲音 所以沒有聽覺
 
通常有聲音出現才算有聽覺摹寫法  所以 (C)應該純粹是視覺
2
0
#310860

謝謝樓上 ~
1
0
#310865

嗯嗯 懂了 謝謝^_^
1
0
#310830

在A跟C之間猶豫很久，

本想說a有視覺跟聽覺，可是它說:枝頭春意鬧指的應該是紅杏盛開所以很熱鬧，

還是只有視覺啊

c的話 ,題目 脫俗"靜"美 不是應該有聽覺嗎?

0
0
#421014

不屬於~通感~~
0
0