9 陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私一物;萬民之主,不阿一人。(《呂氏春秋.貴公》) 下列選項最符合上文意涵的是:
(A)民吾同胞,物吾與也
(B)義以生利,利以豐民
(C)四時代御,陰陽大化
(D)無偏無黨,王道蕩蕩

答案:登入後查看
統計: A(2309), B(822), C(520), D(3785), E(0) #2138874

詳解 (共 10 筆)

#3735046

轉載部分內容

參考網址:http://blog.udn.com/m100227459/3360235 

 

原文:

昔先聖王之治天下也,必先公,公則天下平矣。平得於公。嘗試觀於上志,有得天下者眾矣,其得之以公,其失之必以偏。凡主之立也,生於公。故鴻範曰:「無偏無黨,王道蕩蕩;無偏無頗,遵王之義;無或作好,遵王之道;無或作惡,遵王之路」。

 

天下非一人之天下也,天下之天下也。陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私一物;萬民之主,不阿一人。伯禽將行,請所以治魯,周公曰:「利而勿利也。」

 

翻譯:

從前聖明的君主治理天下,必定先求公正;能公正天下就能和平。和平是從公正產生的。試看古書記載,統治天下的人很多,他們能得到天下都是因待人處事公正,失去天下都是因偏私不公。大凡君主之所以能在位長久,都是由於大公無私,因此《尚書‧鴻範上》說:「不要偏私不公,王道就平白易懂易行,而可施之廣遠,;不要偏邪不正,要遵行先王之義理法度;不要有出自於私心的喜好,要遵循先王道理;不要有出自於私心的憎惡,要遵循先王道路。」

 

天下,不是一個人的天下,是天下人的天下。陰陽二氣相互調和,並不特別助長某特定物類;甘美露水和及時雨水,也並不單獨潤澤某一種事物;統理萬民的君主,不能偏愛某一個人。伯禽(周公長子)將出發到魯國去,臨行向周公請示治理魯國方法。周公說:「要使人民得到利益,但不要居功(凡事當求公利,不要求私利)。」


211
2
#3770246

A:宋‧張載〈西銘〉:「民,吾同胞;物,吾與也。」意思是視人民為同胞,視萬物為同類。用於慈善事業的題辭。
https://www.moedict.tw/~%E6%B0%91%E5%90%BE%E5%90%8C%E8%83%9E

B:國語‧晉語:句意 行義的结果, 可以使一个有利的局面出現; 而這有利的局面又可以使民眾安居樂業。

C:《荀子.天論》:「四時代御,陰陽大化。」:人生的重大變化

D:無偏無黨,王道蕩蕩 :公正不偏袒。

148
2
#4290649

9 陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私一物;萬民之主,不阿一人。(《呂氏春秋.貴公》) 下列選項最符合上文意涵的是:

題目翻譯請參考13F
(A)民吾同胞,物吾與也-->視人民為同胞,以萬物為同類。指對人類萬物具有普遍的愛。

(B)義以生利,利以豐民-->行義的結果,可以使一個有利的局面出現;而這有利的局面又可以使民眾安居樂業。

(C)四時代御,陰陽大化-->四季輪流更替運行,寒暑變化萬物

(D)無偏無黨,王道蕩蕩(O)-->公正不偏袒。

131
0
#4212586
陰影兩氣的調和不會只助長一個特定物類,而雨水不會只滋潤一項作物,而明君不會偏愛特定人。因此主旨是公正無私
82
0
#3733113
參考翻譯:陰陽相和,不只生長一種物類。甘...
(共 53 字,隱藏中)
前往觀看
21
0
#4327175

王道儒家認為作為君主應該推行的統治方法。其核心是以道德仁義為基礎,實現國家的治理

所謂王道,要而言之,就是依正義與仁愛行政;與之相反是覇道,以武力與權力壓制民眾、統治人民。[1]:202王道代表者孟子尤為重視《春秋》,特別強調「王道」與「霸道」之別。[1]:202孟子認為,君主實行王道稱為王者,與霸主相對;與同時期法家韓非主張「霸道」形成對比。

《春秋》等儒家經典思想,君主應以王道統治人民,須由民意,即下方人民支持;與也許更重要之天意,即能反映民意之形上之天之意志來保證其正當[1]:203亦即君主代表上天,依天命君臨萬民,因此才稱天子,即天之子。[1]:203

王其實是取其字的樣子,上一橫代表天,中一橫代表人,下一橫代表地,一豎代表天地人合一的概念。儒學追求自我修身「成己」,進而齊家治國平天下「成物」,要達到最高效果必須天時地利人和,只有這樣才能達到王道。與大部份人對王道的誤解以為王指得是帝王霸王完全無關

18
0
#3851280
9 陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私一...
(共 8393 字,隱藏中)
前往觀看
14
0
#3740293
不阿一人。→ 阿:ㄜ 偏私。無偏無黨:公...
(共 27 字,隱藏中)
前往觀看
12
1
#4077715
陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私一物;...
(共 184 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#3965858
挺難的~只好這麼記了:1、貴公的意思:以...
(共 51 字,隱藏中)
前往觀看
10
0

私人筆記 (共 3 筆)

私人筆記#2620364
未解鎖
翻譯:天下,不是一個人的天下,是天下人的...
(共 86 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
私人筆記#2502918
未解鎖
陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私一物;...
(共 240 字,隱藏中)
前往觀看
5
0
私人筆記#4670838
未解鎖
文:陰陽之和,不長一類;甘露時雨,不私...
(共 243 字,隱藏中)
前往觀看
5
0