阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:110年 - 110 高二第一次段考國文 三、非選題-翻譯#107347
科目:【段考】高二國文
年份:110年
排序:0

申論題內容

沒有 【段考】高二國文 權限,請先開通.

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:nomi
宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。若有作姦犯科,及 為忠善者,宜付有司,論其刑賞,以昭陛下平明之理;不宜偏 私,使內外異法也。
出師表    作者:諸葛亮 朝代:秦漢
.......
宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。若有作姦犯科,及 為忠善者,宜付有司,論其刑賞,以昭陛下平明之理;不宜偏 私,使內外異法也。

翻譯:皇宮裡或丞相府中,都屬於同一個行政體系,賞善罰惡,不應該有不同的標準。如果有為非作歹、觸犯法令的,或是盡忠行善的人,就應該交給主管官吏去判定刑罰,用來彰顯您公正英明的政治作風,不應存有偏袒私心,而使得皇宮裡和丞相府中有兩種不同的法制。