題組內容

C. 試將以下德文句子翻譯成中文(共 30 分)

1. Der Eigentumsvorbehalt schützt den Verkäufer vor dem Risiko, die Kaufsache ohne Bezahlung auf den Käufer zu übertragen. Die Sicherung des Verkäufers besteht darin, dass er die Eigentumsübertragung nur bedingt ausspricht und dem Käufer das Eigentum nur unter der aufschiebenden Bedingung der Zahlung überträgt. (10 分)