申論題

III. Translation Competence
 1. 英譯中: 請將下列英文翻譯成正確通順、適體適境的中文。
Microsoft's $10bn bet on ChatGPT developer marks new era of AI

 The $10bn investment that Microsoft is considering in San Francisco-based research outfit OpenAI looks set to become the defining deal for a new era of artificial intelligence. If the US software giant is right about the far-reaching implications of the technology, it could also trigger a realignment in the AI world as other tech groups race to stake out their place in the new field of generative AI.

 OpenAI grabbed global headlines last month with the launch of ChatGPT, an AI system that can answer queries and produce text in natural-sounding language. But Microsoft executives believe the technology behind the service will soon have a deeper impact throughout the tech world. (Financial Times)