試題詳解

21. 與「紅(赤)」相關的詞彙，由於形成時各有背景，運用上也各有慣例，因此「紅(赤)」的意義也不一定相同。下列敘述，錯誤的選項是：
(A)「紅」可用來指「行情好」，如稱深受歡迎的歌手為「當紅炸子雞」，股價指數止跌回升「由黑翻紅」。
(B)用「紅」來形容眼睛，有時是亢奮之意，如「歹徒殺紅了眼」；有時是讚歎之意，如「他的表現令人眼紅」。
(C)「紅顏」在古文中有時指美女，如「衝冠一怒為紅顏」；有時則指年少，如「紅顏棄軒冕，白首臥松雲」。
(D)西式簿記用紅色字記錄透支賬目，因此「赤字」一詞即指支出超過收入，如「預算出現赤字」。