28. Growing up is more a matter of courage than knowledge: all the information in the world is no _____ for the guts to use your own judgement.
(A) substitute
(B) subway
(C) suspect
(D) system

答案：登入後查看
統計： A(53), B(3), C(23), D(12), E(0) #3439913

詳解 (共 4 筆)

#6428191
正確答案: (A) substitut...
(共 1597 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#6427181
成長更多的是一種勇氣而不是知識：世界上所...
(共 73 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#6427912
成長更多的是一種勇氣而不是知識：世界上所...
(共 172 字，隱藏中）
前往觀看
2
0
#6594310

1. 題目單字中文、延伸涵義與易混淆字

  • growing up：成長，尤其指心理成熟

    • 延伸：grow up（長大）、grow into（逐漸成為）

  • matter of courage：關於勇氣的課題／行為

    • 相關詞：a matter of principle（原則問題）、a matter of time（遲早的事）

  • knowledge：知識

    • 易混詞：information（較偏向資料）；wisdom（智慧）

  • information：資訊（通常指可收集、分享的資料）

    • 與 knowledge 差異：knowledge 包含理解與經驗

  • no substitute for（✅ 正解關鍵）：無法替代……

    • 同義句型：Nothing can replace / take the place of…

    • 延伸：a poor substitute（拙劣的替代品）

  • guts：勇氣（口語用法）= courage, bravery

    • 片語：have the guts to do sth.（有勇氣做某事）

  • judgement：判斷力

    • 常見搭配：use your own judgement（用自己的判斷）、sound judgement（良好的判斷）

錯誤選項辨析：

  • (B) subway：地鐵（完全不符語意）

  • (C) suspect：嫌疑犯；或動詞「懷疑」

    • 易混淆詞：suspicion（懷疑）、suspense（懸念）

  • (D) system：系統、體系

    • 雖語意較廣，但搭配 “no ___ for” 不自然

2. 題目片語與語法解析

  • no substitute for：經典片語，表示「A 不能取代 B」

    • 範例：There is no substitute for hard work.（努力無可取代）

  • have the guts to：口語化表達「有勇氣去做……」

    • 更正式說法：have the courage to

  • use your own judgement：使用自己的判斷力 → 指主體性、獨立思考

3. 題目中文含意

成長與其說是知識的累積，不如說是勇氣的展現：即使擁有世上所有資訊，也無法取代你使用自己判斷的勇氣。

✅ 正確答案：(A) substitute

1
0