46.《呂氏春秋》：「人有大臭者，其親戚兄弟妻妾知識，無能與居者，自苦而居海上。海上人有說其臭者，晝夜隨之而弗能去。」 句中「海上人有說其臭者」的「說」字，意義與下列何者相同？
(A)愛蓮「說」
(B)「說」文解字
(C)游「說」之士
(D)不亦「說」乎

答案：登入後查看
統計： A(203), B(363), C(419), D(1378), E(1) #39075

詳解 (共 4 筆)

#19997

人有大臭者

有一個人，身上會散發出奇特的臭味，

其親戚兄弟妻妾知識，無能與居者

他的親戚家人和他週遭的朋友，都沒有人可以忍受他的臭味，和他居住在一起或和他來往。
(知識：即知之者與識之者，就是指知道他的人和認識他的人)

自苦而居海上

他自己也很苦惱，就跑到海邊去居住。
(有一說是指海上的島)

海上人有說其臭者

海邊有一個喜歡他的味道的人，
(說：同悅：喜歡的意思)

晝夜隨之而弗能去

整天都跟隨著他，不離開(趕都趕不走~~~~~)
(弗能：不能。去：驅離)

39
0
#247948

《呂氏春秋．孝行覽．遇合》 遇合也無常。說，適然也。若人之於色也，無不知說美者，而美者未必遇也。故嫫母執乎黃帝，黃帝曰：「厲女德而弗忘，與女正而弗衰，雖惡奚傷？」若人之於滋味，無不說甘脆，而甘脆未必受也。文王嗜昌蒲菹，孔子聞而服之，縮頞而食之，三年然後勝之。人有大臭者，其親戚、兄弟、妻妾、知識無能與居者，自苦而居海上。海上人有說其臭者，晝夜隨之而弗能去。說亦有若此者。

《遇合》這整段的白話文意思是在說，君臣之間相遇，彼此能不能契合，其實並沒有常理可循，但彼此之間一定要有好感，才能進一步相處投合融洽。就好像從前有一個人，他的身上總是散發一股惡臭，父母兄弟妻妾朋友都因為被臭到受不了，沒辦法跟他生活在一起。這個人當然覺得很難過很苦惱，因此獨自一人跑去避居在海邊。想不到，他在海邊碰到一個很奇怪的人，偏偏就是很喜歡聞他身上這股臭味，所以天天跟他混在一起，終日追隨不肯離開。這整個典故後來被濃縮成一句成語叫做「逐臭之夫」。喜歡聞這個惡臭的人則被稱為「逐臭之夫」，拿來形容有怪癖的人。
 
11
0
#19994

◣釋義◥

/> 追逐臭味的人。典出《呂氏春秋．孝行覽．遇合》。後用「逐臭之夫」比喻有怪癖的人。

　 ◣典源◥

《呂氏春秋．孝行覽．遇合》
遇合也無常。說，適然也。若人之於色也，無不知說美者，而美者未必遇也。故嫫母執乎黃帝，黃帝曰：「厲女德而弗忘，與女正而弗衰，雖惡奚傷？」若人之於滋味，無不說甘脆，而甘脆未必受也。文王嗜昌蒲菹，孔子聞而服之，縮頞而食之，三年然後勝之。人有大臭者，其親戚、兄弟、妻妾、知識1>無能與居者，自苦2>而居海上。海上人有說3>其臭者，晝夜隨之而弗能去4>。說亦有若此者。
〔注解〕
(1) 知識：相識的朋友。
(2) 自苦：自己感到很苦惱。
(3) 說：音ㄩㄝˋ，喜悅，同「悅」。
(4) 去：離開。
7
0
#19992


說

１．道聽而塗「說」─言說，ㄕㄨㄜ  （論語）

２．「說」而不繹─悅  ，ㄩㄝˋ      （論語）

３．鯫生「說」我曰，距關－建議　，ㄕㄨㄟˋ　　（鴻門之宴）

5
0