阿摩線上測驗
5. 下列是一段古文，依據文意，甲、乙、丙、丁排列順序最適當的是：
昔周公之相也 ，甲、皆諸侯卿相之人也乙、是以俊義滿朝，賢智充門丙、謙卑而不鄰，以勞天下之士丁、孔子無爵位，以布衣從才士七十有餘人況處三公之尊以養天下之士哉？(《鹽鐵論》)
(A)甲乙丁丙
(B)甲丙乙丁
(C)丙甲丁乙
(D)丙乙丁甲
(A)甲乙丁丙
(B)甲丙乙丁
(C)丙甲丁乙
(D)丙乙丁甲
答案：登入後查看
統計： A(86), B(131), C(138), D(683), E(0) #3195609
統計： A(86), B(131), C(138), D(683), E(0) #3195609
詳解 (共 3 筆)
柔
#6034670
參考資料來源:網址
昔周公之相也,謙卑而不鄰,以勞天下之士,是以俊又滿朝,賢智充門。孔子無爵位,以布衣從才士七十有餘人,皆諸侯卿相之人也
從前周公輔佐成王的時候,態度謙虛,毫不吝嗇,慰勞天下的賢士,因此才德之士充滿朝廷,賢智之人群集門下。孔子沒有爵位,憑著平民的身分就能使七十多位才士追隨自己,這些才士都是能做諸侯卿相的人,何況處在三公的高位來招納供養天下的才士呢?
昔周公之相也,謙卑而不鄰,以勞天下之士,是以俊又滿朝,賢智充門。孔子無爵位,以布衣從才士七十有餘人,皆諸侯卿相之人也
從前周公輔佐成王的時候,態度謙虛,毫不吝嗇,慰勞天下的賢士,因此才德之士充滿朝廷,賢智之人群集門下。孔子沒有爵位,憑著平民的身分就能使七十多位才士追隨自己,這些才士都是能做諸侯卿相的人,何況處在三公的高位來招納供養天下的才士呢?
22
0
海芋
#6316936
昔周公之相也 ，謙卑而不鄰，以勞天下之士，是以俊義滿朝，賢智充門，孔子無爵位，以布衣從才士七十有餘人，皆諸侯卿相之人也，況處三公之尊以養天下之士哉？(《鹽鐵論》)
ㅤㅤ
首先，可從頭尾兩句先行理解，並觀察各句的主要敘述重點。首句「昔周公之相」後面應該會接周公任宰相時的「特點」，由此觀之，丙句的「謙卑而不鄰」較為吻合。接著，因為「周公謙卑」，所以會帶來「俊義滿朝，賢智充門」的結果，乙句中的「是以」有「所以」之義，文意上也符合，故乙接續在丙之後。對比周公為相的情況，丁句「孔子無爵位」，卻有七十多弟子跟隨他，且這些弟子身分皆是諸侯卿相，因此在排列上應先丁後甲。最後，確認末句「況處三公之尊以養天下之士哉」，乃透過激問句，對照前述「孔子無爵位」，卻能有許多賢德之人相從，提出「如果有尊位之人也能用心招攬人才，勢必也會很有影響力」
ㅤㅤ
語譯
以前周公任宰相時，相當謙虛且不會招攬太多事，而使天下之士疲於奔命，因此滿朝皆是有德賢智之人才。孔子沒有爵位，卻有七十多位人才跟隨著他，而這些人都是可以任諸侯卿相的人，更何況如果位居三公尊位的人，能用心招攬天下的賢士，又將會如何呢？
3
0