7. 7.手種黃柑二百株，春來新葉遍城隅。方同楚客憐皇樹，不學荊州利木奴。幾歲開花聞噴雪， 何人摘實見垂珠。若教坐待成林日，滋味還堪養老夫。（柳宗元〈柳州城西北隅種柑樹〉） 此詩並未傳達的情感是：
(A)心同屈原遭受放逐，對柑樹相憐相惜
(B)即使貧困未受知遇，也不向權貴低頭
(C)雖然遭逢貶謫，也能壓抑自傷的無奈
(D)被貶種柑自娛，並對其結實有所期待

答案：登入後查看
統計： A(179), B(537), C(208), D(216), E(0) #1651719

詳解 (共 4 筆)

#2396732

手種黃柑二百株，春來新葉遍城隅。方同楚客憐皇樹，不學荊州利木奴。幾歲開花聞噴雪， 何人摘實見垂珠。若教坐待成林日，滋味還堪養老夫。（柳宗元〈柳州城西北隅種柑樹〉）
 譯文 : 我親自種植黄柑二百株，春天到來時枝葉青翠，城西北隅一派碧綠。我像屈原一樣喜愛這天生的美樹，不學李衡那樣把柑樹當作木奴來謀利。多少年才能聞到那像噴雪般白色的花香？又是誰来摘下那像垂珠般的果實呢？如果讓我等到柑樹成林的那一天，它的美味還能夠讓我這個老叟滋養受益。

88
2
#2386325
譯文n n我親自種植黃柑二百株,春天到來...
(共 819 字，隱藏中）
前往觀看
19
0
#2397180
“方同楚客憐皇樹”，楚客，指戰國時楚國大...
(共 316 字，隱藏中）
前往觀看
13
1
#3727128

ACD跟被貶、放逐相關，只有B不是。
2
0