阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:112年 - 112 外交特種考試_三等_外交領事人員類科法文組:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)#116577
科目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)
年份:112年
排序:0

題組內容

Lisez le texte puis répondez aux questions suivantes :
Emmanuel Macron a été réélu en partie grâce à un vote barrage anti Le Pen, avec aussi un fort taux d'abstention. « Ce vote m'oblige pour les années à venir », a déclaré le président dans son discours du Champ de Mars. Quelles sont ses « obligations » sur le plan économique ?
Emmanuel Macron doit d'abord répondre aux difficultés des Français liées au pouvoir d'achat. C'était la priorité de la campagne, et ce sera naturellement la priorité du début de son second mandat; dans un contexte de forte inflation - elle est aujourd'hui supérieure à 4% en France. Le président a promis une loi exceptionnelle dès cet été pour reconduire le bouclier énergétique, c'est-à-dire des aides publiques pour adoucir la hausse du gaz, de l'électricité et du carburant. Il veut aussi signer un chèque alimentaire à 8 millions de Français. Et indexer les retraites sur l'inflation, ce qui a été mis sous le tapis depuis les années 1980. Enfin rehausser le minimum retraite à 1 100 euros.
                                                                                                  D’après http://rfi.fr, le 25/04/2022

申論題內容

一、Traduisez le texte en chinois :(30 分)