阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:111年 - 111-1 交通部航港局_適任性評估實作評估試題_一等大副:航海英文(實作)#124003
科目:一等大副◆航海英文實作評估
年份:111年
排序:0

申論題內容

第五題: Writing of Notification to Agent regarding fresh water supply 

請將下列中文信翻譯成英文信。

致高雄 Globe Steamship 代理行

敬啟者:

提要:添加淡水之請求

請安排添加250噸淡水到本輪,本輪現在拋錨在高雄外港第二號錨區。

本人同意每噸淡水美金1.50元及美金150元做為服務,拖船及加水船之費用。

請確認在2005年5月15日中午前完成添加淡水之作業。

僅此

海龍輪船長 _________敬具