⑵ B 點之正向應力？ 

一、英譯中：請將下列英文譯為中文。（25 分）  Whatever their field, curators are responsible for the safety of the works in their department’s collection and the premises where they are housed. This entails an almost daily round of maintenance visits with museum security chiefs: technical and logistics heads, fire officers, and attendants working in the galleries and reserve collections. These visits are accompanied by checks of the alarm systems, the showcases, the hung works, and the overall state of the displays.

二、英文應用文：（35 分）  假設你是羅浮宮美術館館長 Jean-Luc Matinez，館方需要以 10 個月的時間維修勝利 女神雕像（the Winged Victory of Samothrace），直到 2015 年 12 月 1 日才能重新開 放參觀，此次維修工作主要是清洗雕像，整個過程會由國際專家組成的委員會監控。 請為該館撰寫一封簡短的英文信函向遊客宣布此消息。

三、英文作文：請按照下列主題撰寫一篇約 200 字的英文作文。（40 分） On the Devaluation of Japanese Currency

一、1978 年改革開放迄今，臺商對中國大陸直接投資的區位變化如何？其中原因為何？ （25 分）

二、何謂人民幣國際化？目前實現此一目標的最大障礙為何？它對中國大陸可能帶來那 些利弊得失？（25 分）

三、2014 年 3 月中國國務院總理李克強向兩會提出「穩增長、調結構、促改革」等三大 經濟改革目標，試分析其內涵。（25 分）

四、中國大陸目前第三產業的現況如何？其與中國大陸未來經濟成長的關係，你的看法 如何？（25 分）

一、甲現年 22 歲就讀大學法律系三年級，乙乃現年 16 歲之高中生。甲受乙父母之託付， 為乙補習英文與數學等學科。某日，甲前往乙家為乙授課後，不慎將其在夜市以 新臺幣 100 元所購買之莫札特牌巧克力遺忘在乙家。乙見其鄰居丙（現年 21 歲） 甚為心儀該盒巧克力，於是在未經甲之授權下，便擅自以甲之名義，代理甲將該盒 巧克力以新臺幣 1000 元之價格出售予丙，蓋乙向丙謊稱該盒巧克力乃自奧地利所 原裝進口。然而，事實上該盒巧克力乃係地下工廠所仿冒。甲聞訊後，雖不知乙向 丙謊稱該仿冒之巧克力乃真品之事實，惟對乙大加讚揚其所為之交易，蓋甲認為乙 代理其以新臺幣 100 元之成本，賺進新臺幣 900 元之利潤，誠屬難能可貴。稍後， 丙得知該盒巧克力乃出於仿冒之事實，因此拒絕付款，並拒絕受領該盒巧克力。 試問：此時甲與乙間；甲與丙間之法律關係各如何？（25 分）

二、甲現年 18 歲（未婚），欲向乙（現已成年）所經營之寵物店購買一隻母黃金獵犬， 價金新臺幣 1 萬元。甲向乙出示其所偽造之某大學法律系三年級之學生證，乙因此 信以為真，認為無庸再耗費心力等候甲之父母之意見，因而同意與甲締結買賣契約。 惟因甲每月固定自父母處僅獲得新臺幣 2000 元之零用錢，所以甲乙雙方約定，甲以 每月給付新臺幣 2000 元之方式分期償付價金。雖乙已將該母黃金獵犬交付予甲， 惟乙與甲同時約定，須俟甲付清全部價金後，甲始取得該母黃金獵犬之所有權。 甲因此依約定自 102 年 10 月起，每月給付新臺幣 2000 元予乙。於 103 年 1 月農曆 春節前夕，雖甲尚未付清全部價金，惟該母黃金獵犬產下三隻小犬。試問：此時甲 與乙間之法律關係如何？（25 分）

三、獵人甲和乙乃是情敵，某日見乙和女友外出約會，因心生憤意而埋伏在乙家外面之 樹林等待乙歸來，意圖殺害乙。黑夜中，乙之朋友丙前往乙家找乙，甲誤認丙為乙， 立即開槍射擊丙，不料因射擊技術太差未擊中丙而擊中剛好返家之乙。試問：甲應 負何刑責？（25 分）

115年 - 115 身心障礙特種考試_四等_機械工程：機械力學概要#138948

115年 - 115 關務特種考試_四等_機械工程（選試英文）：機械力學概要#138937

114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_機械工程：機械力學概要#134717

114年 - 114 原住民族特種考試_四等_機械工程：機械力學概要#130944

114年 - 114 普通考試_機械工程：機械力學概要#128752

114年 - 114 身心障礙特種考試_四等_機械工程：機械力學概要#126629

114年 - 114 關務特種考試_四等_機械工程（選試英文）：機械力學概要#126570

113年 - 113 地方政府公務特種考試_四等_機械工程：機械力學概要#124494

113年 - 113 原住民族特種考試_四等_機械工程：機械力學概要#122659

113年 - 113 普通考試_機械工程：機械力學概要#121222