3. 一平面力系包含大小相等、方向相反且作用點不同之二平行力，有關此力系之敘述，下列何者正確？ (A) 可用一單力來平衡 (B) 可分解為一單力及一力偶 (C) 可使物體產生平移效應 (D) 對平面上任一點之力矩皆相等