12. 上文若要介紹「古人如何從木星合土星占驗未來」，並援引下列史事，印證《開元占經》 收錄的某項預言，則此預言最可能是：
      （東晉）咸安二年正月己酉，歲星犯填星。……七月，帝疾甚，詔桓溫曰：「少子可輔者，輔之；如不可，君自取之。」賴侍中王坦之毀手詔，改使如王導輔政故事。溫聞之大怒，將誅坦之等。
(A)填星與歲星合，相犯為內亂
(B)填星所在，歲星從之，伐者利
(C)填星與歲星合，有軍在外，戰不勝，失地
(D)歲星與填星鬥，此謂離德，不出三月，必有亡國

答案：登入後查看
統計： A(1061), B(109), C(65), D(138), E(0) #3055391

詳解 (共 4 筆)

#5741441
1.  古人稱一個運動中的天體逼近另一天...
(共 210 字，隱藏中）
前往觀看
13
0
#5771319

翻譯

(東晉)咸安二年一月十一日,歲星犯填星。……七月,皇帝(晉簡文帝)病重,下詔給桓溫:「我的孩子中若有可輔佐的人才,請輔佐他;若沒有,你可自己決定。」幸有侍中王坦之撕毀這份手詔,改讓桓溫像過去王導一樣輔佐朝政。桓溫聽說此事以後大怒,決定誅殺王坦之等人。

7
0
#5771712
故事講述當時東晉帝王司馬昱病重，他詔令桓溫協助他的幼子繼承王位，如果不行就由桓溫自行處置。然而，侍中王坦之為了阻止桓溫奪權，毀壞了這份手詔，改發了一份類似於讓王導輔政的手詔。桓溫得知後非常憤怒，打算處死王坦之等人。
2
0
#7183350
(A) 填星與歲星合，相犯為內亂
自題幹文本可知，在當年七月份發生王坦之對簡文帝遺詔之內容提出反對之聲，甚至撕毀詔書並要求改變內容，此舉打碎桓溫陰謀篡奪之野心，故使桓溫心生憤恨，欲誅王坦之等相關人士。此為國內兩朝臣之不合，因此 (A)選項較為適宜。而 (B)「伐者利」、 (C)「戰不勝」、 (D)「亡國」，皆未見於題目引文。
(B) 填星所在，歲星從之，伐者利
(C) 填星與歲星合，有軍在外，戰不勝，失地
(D) 歲星與填星鬥，此謂離德，不出三月，必有亡國
語譯:
東晉咸安二年一月己酉日，木星逼近土星。……七月，簡文帝司馬昱病重，臨終之際寫了遺詔予桓溫，詔書內容為：「若少子可以輔佐，那麼就輔佐他；如其才能不足，無法輔佐，你可自行取而代之。」幸虧侍中(古代職官名。秦始置，兩漢沿置，為正規官職外的加官之一。因侍從皇帝左右，出入宮廷，與聞朝政，逐漸變為親信貴重之職。晉以後，相當於宰相。)王坦之親手撕毀此詔書，最後簡文帝司馬昱讓王坦之改寫詔書，使桓溫仿效王導輔政的故事。桓溫聽聞此事後相當憤怒，將要殺害王坦之等人。
ㅤㅤ
題外補充:
桓溫仿效王導輔政的故事:

王導（東晉重臣）在朝中地位極高，但他待人寬厚、和氣，不擺架子，所以 人人都願意支持他，國家也因此比較安定。桓溫（後來想篡位的權臣）看到王導的名望這麼好，覺得：「哇，原來要得到百姓和官員的心，就是要像王導一樣寬厚待人。」於是他就 故意學王導的作法，裝得很有德行、很寬大，希望能像王導那樣讓大家心服口服、提高自己的聲望。但問題是：王導是真的心胸寬、真心為國；桓溫卻是「外寬內諂、表面裝好人，心裡想掌權」。最後大家都看得出他不像王導那樣真誠，桓溫的「模仿」也就沒成功。王導是以真心寬厚得人心；桓溫只是想模仿王導的“樣子”，卻沒有王導的“心”。

ㅤㅤ
0
0