9. 唐.韓愈〈送李愿歸盤谷序〉:
「足將進而趑趄,口將言而囁嚅。」下列哪項可以作為此句中「趑趄」一
詞意思的情境示意?
(A)家中有急事,急忙快步趕回去
(B)偶遇舊情人,想前進卻又不敢
(C)就算千言萬語,只願留在心底
(D)小偷見到警察,手腳忙亂跌倒
答案:登入後查看
統計: A(19), B(466), C(51), D(32), E(0) #2942636
統計: A(19), B(466), C(51), D(32), E(0) #2942636
詳解 (共 3 筆)
#5714440
足將進而趑趄(ㄗ ㄐㄩ;想前進卻又不敢)
口將言而囁嚅(ㄋ|ㄝˋ ㄖㄨˊ;有話想說又不敢說,吞吞吐吐的樣子。)
11
0
#6043083
「伺候於公卿之門,奔走於形勢詞解之途,足將進而趑趄詞解,口將言而囁嚅詞解。處污穢而不羞,觸刑辟詞解而誅戮。僥倖於萬一,老死而後止者,其於為人,賢不肖何如也?」
譯文
「在公卿門下伺候,在地位、權勢的道路上來來去去,腳想前行而進退不定,口要說話又吞吞吐吐。處在污穢的環境中而不知羞恥,觸犯了刑法便遭誅戮。在萬一之中求僥倖,直到老死才停止,他們的為人到底是賢明還是不肖?」
ㅤㅤ
2
0