複選題
41. 韓愈〈師說〉:「孔子師郯子、萇弘、師襄、老聃」,相傳孔子曾問「禮」於老聃。閱讀 下列有關老子、孔子論「禮」以及後學的相關討論,選出解釋適當的敘述:
(A)依老子的看法,人間若有「道」,便無須用「禮」
(B)孔子「玉帛云乎哉」的看法,即憂心「禮」僅「尚其意不尚其文」
(C)吳子良認為:「禮」的形式與內在應為一體,老子有矯枉過正之弊
(D)吳子良和朱熹都認為:老子對「禮」缺乏深度認知,故評論有失偏頗
(E)朱熹認為:〈禮運〉所云:「謀用是作,而兵由此起」,與老子對「禮」的看法相似
統計: A(475), B(300), C(598), D(173), E(532) #1945802
詳解 (共 2 筆)
(A)老子認為道法自然,萬物自有其運行的法則,故反對以人為的禮義道德規範社會秩序。出自《老子》第三十八章。
失道而後德,失德而後仁, 失仁而後義,失義而後禮。 道失去了而後才有德,德失去了而後才有仁,仁失去了而後才有義,義失去了而後才有禮。由德到禮,愈演愈失其真,愈來離道愈遠。
夫禮者,忠信之薄而亂之首。 禮是人性由誠厚趨於澆薄的表現,社會由平靜趨於混亂的開始。
(B)孔子此言說明禮樂若徒具形式,則失禮樂之意義,故憂心「尚其文不尚其意」。出自《論語‧季氏》。
禮云禮云,玉帛云乎哉?樂云樂云,鐘鼓云乎哉?禮啊禮啊,難道只是指玉帛這些禮品嗎?樂啊樂啊,難道只是指鐘鼓這些樂器嗎?
(C)吳子良語譯:
蓋聃之於禮,尚其意不尚其文,老聃對「禮」的看法,是崇尚具備禮的精神更甚於外在形式,然使文而可廢,則意亦不能獨立矣。然而假使廢除了這些外在禮儀,人們就不知道當初立禮的用意,那麼禮的精神也無法獨存傳世。
此(指「禮者忠信之薄而亂之首」)老子鑑文之弊, 而矯柱過正之言也。 這是老子有鑑於過度遵循禮制而失去純樸的弊害,所發出的矯枉過正之言。
(D)朱熹提到老子「禮自是理會得」、「一似聖人用禮時反若多事,所以如此說」可知,朱熹認為老子對禮深有體會,才會作此評論。
(E)「謀用是作,而兵由此起」意指以禮義來建構社會秩序,人們反而更在意個人利益,造成人心變異、社會動亂。此主張與老子「夫禮者,忠信之薄而亂之首也」的觀點相符。